Despite the president’s false claims, Americans actually pay U.S. tariffs — meaning his “liberation day” announcement is about liberating Americans from their money