Americans have been grappling with higher food costs since 2021. To get relief, some are turning to credit cards, buy now, pay later programs or payday loans.