Personally, it’s Faith from Farcry 5 for me. Uninteresting dialog that can be summed up to “I was bullied once” and that’s it. Literally every other character is so much more interesting. Jacob gives you a sequence where you run through a gulag which he then uses against you, John tries to kill you and is openly hateful towards you plus is a character you get to interact with, and Joseph is a lunatic who was right.
Navi from one of the Zelda games. “Hey!”
The Owl from OOT as well
Oh man, “did you want to hear this again?” Every single fucking time I would be mashing a to get through his dialog and press yes by accident. Every time…
Ahaha! Yes. So annoying!
I seem to recall navi being mostly skippable. But the owl having to say everything. But you would still button mash to try and skip, then end up having to see it all again