Scientists say the video offers a unique look into shark mating behavior—and might also help with conservation efforts.