Sounds like you were playing the wrong game for you. But then no reviews would have described it as being like Mirror’s Edge so maybe you should have checked before you bought it.

I think you could take this experience as inspiration to make the game you wanted to play. It sounds like there’s an opportunity there - Mirror’s Edge with cats might be popular.