In its most ambitious move to date, the agency is developing rules to bar medical debt from consumer credit reports, a sweeping change that could make it easier for Americans burdened by medical debt to rent a home, buy a car, even get a job. Those rules are expected to be unveiled later this year.