The prevalence of H5N1 genetic material in purchased milk products suggests the bird flu outbreak is far more widespread in cows than official counts indicate.