Time turners can’t change the past that you observed and even then it could’ve been an illusion or a trick. Dumbledore could’ve gone back in time to save Sirius and then cast an illusion making everyone believe he passed through the veil. The past didn’t change, only people weren’t aware of what was really happening.