As someone who used to run a Plex server and a jellyfin server for myself (not at the same time) I’d have to agree with the sentiment. If I were trying to provide it for my less techy friends/family I’d go Jellyfin again. But for just me? Video files + samba fileshare all the way. Even lets me play the videos on my phone.