Selon l'arrêté, "aucun élément ne permet de déceler une faute de quelque nature qu'elle soit dans les décisions prises". L'avocat du plaignant évoque la possibilité d'un pourvoi en cassation.