After Conan O'Brien's 'Tonight Show' stint blew up, a whole generation gave the talk show host 'a groundswell of love and appreciation' via social media.