Familiar faces joining season 13 include Jessica Lange, Sarah Paulson, Evan Peters, Angela Bassett, Kathy Bates, and Gabourey Sidibe, along with former “Chanels” Lourd, Roberts, and Grande.