Spot on. https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_highest-grossing_R-rated_films
That list isn’t adjusted for inflation, unfortunately, so the rankings aren’t entirely fair. Two things stood out to me, though. The early 00’s were a little sparse on R-rated hits (you have to go all the way down to #20 before they start to become more common). And 1991’s Terminator 2, adjusted for inflation, surpassed Passion of the Christ by $100,000,000, despite only being #18 (after PotC’s #10).
A short list further down the page shows only the timeline of highest grossing R-rated movies at their time of release. PotC is obviously absent from that list.
I’ve never met a person who I know has seen it but doesn’t like Equilibrium.
…And it’s at a 7.3 on IMDb. That’s a pretty good rating.