The fate of a Georgia law that will make the district attorney’s seat and other roles nonpartisan in five metro Atlanta counties rests in the hands of a Fulton County judge after two district attorneys filed lawsuits challenging the measure.