The masculine form of matrix would be pater, because matrix translates as mother, or more specifically, uterus.

Git er dun

Mater, meaning mother. Making it feminine implies it’s the mother of the mother, i.e. the womb.