I think people tend to think of and speak of genocide withing its legal context and for that israel is its own sovereign nation. And I doubt the distinction makes any actual difference i dont think supplying the weapons, intelligence, money, and political support for genocide is any less of a wrong in most peoples minds than actually doing it.