Arts Atlanta:

Steve Murray’s monthly musings on TV in Atlanta and beyond. :: The generic title Back in Action has a couple of offscreen references more interesting than the movie itself. The assembly-line Netflix comedy caper marks the return of Cameron Diaz after a decade’s withdrawal from acting. It’s also the comeback of co-star Jamie Foxx after…