The U.S. women’s national soccer team will play Japan in a friendly on Tuesday night, the first time the new grass field at Lumen Field will be used.