Your supposed to be able to post to lemmy / piefed et cetera, from mastodon. I have followed the instructions, but never seen it work. At least not with either of the .world servers. I can subscribe and basically follow from mastodon. But not the other way around. I don’t know if they set up a lemmy or pie-fed server. It used to be just the mastodon one if I remember correctly.